雪茄環徑詳解：簡單答案
簡單來說：雪茄的環徑即其粗度，以1/64吋為單位。50環徑的雪茄，粗度為50/64吋，約19.8毫米。要將任何環徑換算成毫米，只需將環徑乘以25.4，再除以64；換算成吋，則將環徑除以64。
甚麼是環徑？
每支雪茄都以兩個數字來描述：長度和環徑。長度以吋或毫米表示，環徑則是雪茄的直徑。兩者合起來，便決定了雪茄的茄型（vitola），即其形狀和尺寸的名稱，例如羅伯圖（Robusto）、皇冠（Corona）或丘吉爾（Churchill）。當盒面標示「5 x 50」，即代表雪茄長5吋，環徑為50。
環徑換算器
輸入環徑，即可查看其直徑，以毫米、厘米及吋顯示。
環徑與毫米、吋對照表
64環徑剛好是1吋（25.4毫米）。古巴雪茄的權威機構 Habanos 列出的古巴雪茄環徑，介乎26至57。
| 環徑 | 吋 | 毫米 | 厘米 | 常見古巴茄型 |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 0.47吋 | 11.9毫米 | 1.19厘米 | — |
| 32 | 0.50吋 | 12.7毫米 | 1.27厘米 | — |
| 34 | 0.53吋 | 13.5毫米 | 1.35厘米 | — |
| 36 | 0.56吋 | 14.3毫米 | 1.43厘米 | — |
| 38 | 0.59吋 | 15.1毫米 | 1.51厘米 | Lancero（Laguito No. 1） |
| 40 | 0.63吋 | 15.9毫米 | 1.59厘米 | Perla |
| 42 | 0.66吋 | 16.7毫米 | 1.67厘米 | 小皇冠（Petit Corona）、皇冠（Corona） |
| 44 | 0.69吋 | 17.5毫米 | 1.75厘米 | — |
| 46 | 0.72吋 | 18.3毫米 | 1.83厘米 | Exquisito |
| 47 | 0.73吋 | 18.7毫米 | 1.87厘米 | 丘吉爾（Churchill／Julieta No. 2） |
| 48 | 0.75吋 | 19.0毫米 | 1.90厘米 | — |
| 49 | 0.77吋 | 19.4毫米 | 1.94厘米 | 雙皇冠（Double Corona／Prominente） |
| 50 | 0.78吋 | 19.8毫米 | 1.98厘米 | 羅伯圖（Robusto） |
| 52 | 0.81吋 | 20.6毫米 | 2.06厘米 | 金字塔（Pirámide）、Edmundo、世紀六號（Siglo VI，Cañonazo） |
| 54 | 0.84吋 | 21.4毫米 | 2.14厘米 | — |
| 56 | 0.88吋 | 22.2毫米 | 2.22厘米 | — |
| 58 | 0.91吋 | 23.0毫米 | 2.30厘米 | — |
| 60 | 0.94吋 | 23.8毫米 | 2.38厘米 | Gordo（非古巴） |
| 64 | 1.00吋 | 25.4毫米 | 2.54厘米 | 剛好1吋 |
雪茄尺寸表：古巴茄型
以下為 Habanos S.A. 公布的常見古巴茄型官方尺寸。非古巴雪茄雖然沿用類似的名稱，但尺寸會因品牌而異。
| 茄型 | 長度 | 環徑 | 直徑 |
|---|---|---|---|
| Perla（Tres Petit Corona） | 4吋（102毫米） | 40 | 15.9毫米 |
| 小皇冠（Petit Corona／Mareva） | 5 1/8吋（129毫米） | 42 | 16.7毫米 |
| 皇冠（Corona） | 5 5/8吋（142毫米） | 42 | 16.7毫米 |
| 羅伯圖（Robusto） | 4 7/8吋（124毫米） | 50 | 19.8毫米 |
| 丘吉爾（Churchill／Julieta No. 2） | 7吋（178毫米） | 47 | 18.7毫米 |
| 雙皇冠（Double Corona／Prominente） | 7 5/8吋（194毫米） | 49 | 19.4毫米 |
| 金字塔（Pirámide／Torpedo 魚雷） | 6 1/8吋（156毫米） | 52 | 20.6毫米 |
| Edmundo | 5 1/3吋（135毫米） | 52 | 20.6毫米 |
| 世紀六號（Siglo VI，Cañonazo） | 5 7/8吋（150毫米） | 52 | 20.6毫米 |
| Lancero（Laguito No. 1） | 7 1/2吋（192毫米） | 38 | 15.1毫米 |
在古巴以外，你還會見到公牛（Toro），約6吋、50至52環徑；以及 Gordo，約6吋、60環徑。兩者的尺寸均因品牌而異。
茄型與環徑：有何分別？
環徑只是粗度。茄型則是長度與環徑組合而成、並有專屬名稱的規格。兩支雪茄即使環徑相同，抽起來也可以大不相同，因為其中一支可能長得多。這就是為何羅伯圖（4 7/8吋，50環徑）和丘吉爾（7吋，47環徑）抽起來的感覺差異這麼大，儘管兩者的直徑相近。
每種尺寸要抽多久？
抽完一支雪茄所需的時間視乎你的抽吸節奏，但一般估計如下：小皇冠約30至45分鐘，皇冠及羅伯圖約45至60分鐘，公牛及丘吉爾約60至90分鐘，Gordo 則需90分鐘或以上。
環徑如何影響雪茄的抽吸體驗
較粗的雪茄通常燃燒較慢、抽起來較涼，因為有更多煙草可供燃燒，而且味道往往更為融合。較幼的雪茄，茄衣相對茄心的比例較高，因此茄衣的風味會更突出。粗幼並不決定勁度，決定勁度的是配方。
新手應從哪個尺寸入手？
小皇冠或羅伯圖都是不錯的入門選擇：長度適中，容易抽完，粗度又足以保持煙溫涼爽。我們的新手最佳古巴雪茄指南介紹了七款溫和至中等濃度的雪茄。
想知道兩大著名品牌如何運用這些尺寸？請閱讀 Cohiba 高希霸 vs Montecristo 蒙特克里斯托，內容涵蓋世紀（Siglo）系列及 Edmundo 系列。準備好選購時，歡迎瀏覽我們的香港古巴雪茄及新世界雪茄。
常見問題
雪茄上的環徑是甚麼意思？
環徑是雪茄的直徑，以1/64吋為單位計算。50環徑的雪茄，粗度為50/64吋，約19.8毫米。
60環徑的雪茄是多少毫米？
60環徑的雪茄，直徑約為23.8毫米（0.94吋）。
如何將雪茄環徑換算成毫米或吋？
換算成毫米，將環徑乘以25.4，再除以64；換算成吋，則將環徑除以64。例如，52環徑即20.6毫米或0.81吋。
52環徑的雪茄有多大？
52環徑的雪茄，粗度約為20.6毫米（0.81吋）。屬於這個環徑的古巴茄型包括金字塔（Pirámide）和 Edmundo。
40環徑的雪茄有多大？
40環徑的雪茄，粗度約為15.9毫米（0.63吋）。古巴的 Perla 便是40環徑的雪茄。
最常見的雪茄環徑是多少？
並沒有單一標準。Habanos 列出的古巴茄型環徑介乎26至57，而大部分受歡迎的規格都在42至52之間。50環徑的羅伯圖是最受歡迎的尺寸之一。
甚麼是茄型（vitola）？
茄型是雪茄形狀和尺寸的名稱，例如羅伯圖、皇冠或丘吉爾，由長度和環徑組合而成。
環徑愈大，雪茄就愈勁嗎？
不一定。雪茄的勁度主要取決於煙草配方，而非粗幼。環徑較大的雪茄通常燃燒較慢、抽起來較涼，而較幼的雪茄則能帶來更突出的茄衣風味。
資料來源：Habanos S.A.，《Principal shapes and sizes》，古巴茄型尺寸及26至57環徑範圍。
